-
1 alcazar
-
2 alcazar
крепость имя существительное: -
3 крепость, королевскии дворец, независимо от того укрепленныи или нет
ngener. alcázar (крепость; королевскии дворец, независимо от того укрепленныи или нет)Diccionario universal ruso-español > крепость, королевскии дворец, независимо от того укрепленныи или нет
-
4 крепость
fortress имя существительное: -
5 alcazar
-
6 alcazar
[ælʹkæzə,ælkəʹzɑ:] n1) алькасар, крепость ( мавританская или испанская); дворец2) (Alcazar) Алькасар, дворец мавританских королей в Севилье -
7 alcazar
[æl'kæzə]Общая лексика: алькасар (Alcazar), дворец, дворец мавританских королей в севилье, крепость (мавританская или испанская) -
8 alcazar
-
9 alcázar
сущ.1) общ. крепость, королевскии дворец, независимо от того укрепленныи или нет (крепость; королевскии дворец, независимо от того укрепленныи или нет)2) мор. шканцы, ют -
10 крепость
I ж. воен.forteresse f, place f (forte)оса́да кре́пости — siège m d'une forteresse
••II ж. III ж.лета́ющая кре́пость ав. — forteresse volante
1) ( прочность) solidité fкре́пость мета́лла — solidité du métal
2) ( сила) force f; robustesse fкре́пость ду́ха — force morale
кре́пость вина́ — force f du vin
* * *n1) gener. alcazar, citadelle, fermeté, force (физическая), montant, solidité, pointe, vinosité (âîíà), casbah (в Северной Африке), force (напитков, кислот), forteresse, place (forte îôî de guerre), robustesse, validité, verdeur (âîíà), vigueur2) obs. acte ou contrat d'achat ou de vente (купчая крепость), acte de possession des serfs, ferté3) liter. bastion4) eng. ténacité, force (напр. кислот), force (напр., кислот) -
11 alcazar
алькасар, крепость( мавританская или испанская) ;
дворец (A.) Алькасар, дворец мавританских королей в Севилье -
12 alcazar
-
13 alcázar
-
14 крепость
1) General subject: alcazar (мавританская или испанская), body, citadel, concentration (раствора), deed (документ), fastness, firmness, fortress, hardiness, hardness, heartiness, kick (вина и т. п.), lustihood (духовная, физическая), lustiness, presidial, proof (спирта), rigidity (породы), solidity, stoutness, strength, stronghold, tenacity, tower, soundness, fortification, caer2) Geology: rock hardness3) Naval: garrison4) Colloquial: keep5) French: bastille6) Literal: bastion7) Latin: oppidum8) Military: fort9) Engineering: alcoholic content (вина), proof (спирта и спиртных напитков), stability, strength (напр. раствора)10) Rare: muniment12) Construction: castle13) Religion: strong hold, strong place14) Mining: competence, hardness (породы)15) Spanish: presidio16) Jargon: hype17) Geophysics: resistance18) Polymers: strength (раствора)19) Plastics: stiffness20) Makarov: body (вина), bottom (человека, лошади и т.п.), hardiness (о здоровье), potency (спиртных напитков), regidity21) Winemaking: (алкогольного напитка) strength -
15 alcazar
[al`kɑːθar]испанская или мавританская крепость или дворецАлькасарАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > alcazar
-
16 alcàzar
-
17 alcazar
сущ.общ. алькасар, крепость, дворец (в Испании) -
18 крепость
кре́пость I(прочность, сила) fortikeco, forteco, firmeco.--------кре́пость IIвоен. fortikaĵo, fortikejo.* * *I ж.1) ( прочность) solidez f, resistencia f2) ( сила) fuerza f, vigor m (тж. перен.); robustez f ( физическая)кре́пость ду́ха — fuerza moral (de espíritu)
3) ( насыщенность) fuerza f, grado de alcoholII ж.( укрепление) fortaleza f, fuerte m, plaza fuerte••III ж.лета́ющая кре́пость ав. — fortaleza volante
ку́пчая кре́пость уст. — acta (título) de compra
* * *I ж.1) ( прочность) solidez f, resistencia f2) ( сила) fuerza f, vigor m (тж. перен.); robustez f ( физическая)кре́пость ду́ха — fuerza moral (de espíritu)
3) ( насыщенность) fuerza f, grado de alcoholII ж.( укрепление) fortaleza f, fuerte m, plaza fuerte••III ж.лета́ющая кре́пость ав. — fortaleza volante
ку́пчая кре́пость уст. — acta (título) de compra
* * *n1) gener. fibra, (укрепление) fortaleza, fuerte, fuerza (физическая), grado de alcohol, macicez, plaza fuerte, reciura, rejo, robustez (физическая), robusteza, tiesura, tono, verdor, vigor (тж. перен.), virtud, vis, alcàzar, carnadura, castillo, pedernal, resistencia, solidez, vigorosidad2) milit. fortaleza, presidio3) eng. fuerza (напр., кислоты)4) Chil. ñeque -
19 alcázar
-
20 alcazar
1. n алькасар, крепость; дворец2. n Алькасар, дворец мавританских королей в СевильеСинонимический ряд:edifice (noun) aerie; building; construction; edifice; erection; fabric; pile; structure
- 1
- 2
См. также в других словарях:
алькасар — (исп. alcazar крепость, замок, королевский дворец араб.) название укрепленных замков или дворцов в Испании, чаще всего построенных в мавританском стиле. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. алькасар [исп. крепость; замок;… … Словарь иностранных слов русского языка
Алькасар в Сеговии — Крепость Алькасар в Сеговии Alcázar de Segovia … Википедия
Сеговийский Алькасар — Координаты: 40°57′09″ с. ш. 4°07′58″ з. д. / 40.9525° с. ш … Википедия
Осада Родоса (1480) — У этого термина существуют и другие значения, см. Осада Родоса. Осада Родоса … Википедия
Швеция — (Sweden) История Королевства Швеция, физико географическая характеристика Швеции Экономика Швеции, культура Швеции, образование в Швеции, достопримечательности Швеции, Стокгольм Содержание Содержание Раздел 1. История . Раздел 2. Географическое… … Энциклопедия инвестора
Сеговия — (Segovia), город в исторической обл. Кастилия (Испания), на сев. склоне Центр. Кордильеры, в 64 км к СЗ. от Мадрида. 54 тыс. жителей (2001). Основан в 700 г. до н. э. римлянами, в VIII в. захвачен маврами, в 1079 г. – кастильцами. В сред. века –… … Географическая энциклопедия
Список замков Испании — … Википедия
Алькасар — Сеговии У этого термина существуют и другие значения, см. Алькасар (значения). Алькасар[1] … Википедия
Толедо — город в центр, части Испании, адм. ц. авт. обл. Кастилия Ла Манча. Упоминается в 193 г. как рим. город Толет (латин. Toletum). Название, возможно, от кельт. *tul гора, вершина , совр. исп. Toledo. См. также Куско. Географические названия мира:… … Географическая энциклопедия
Кордова (Испания) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кордова. Город Кордова Córdoba … Википедия
Мадридский Алькасар — Фрагмент картины XVII века с изображением дворца Реаль Алькасар де Мадрид, Королевский Алькасар в Мадриде (исп. Real Alcázar de Madri … Википедия
